NORD - Unterstützung der Gemeinschaft für seltene Krankheiten

Einführung von Tom Rhoads (00:02):

Weltweit leben über 300 Millionen Menschen mit einer oder mehreren von über 6,000 identifizierten, seltenen Erkrankungen. Eine in Europa als selten definierte Krankheit betrifft weniger als einen von 2000 Menschen. Seltene Krankheiten zeichnen sich durch eine breite Vielfalt von Störungen und Symptomen aus, die nicht nur von Krankheit zu Krankheit, sondern auch von Patient zu Patient, der an derselben Krankheit leidet, unterschiedlich sind. Hallo, ich bin Tom Rhodes, CEO von Spencer Health Solutions. Es ist uns eine Ehre, einen besonderen Gast aus der Community für seltene Krankheiten im Podcast „Menschen immer, Patienten manchmal“ zu haben. Pamela Gavin ist Chief Strategy Officer der Nationalen Organisation für seltene Störungen. NORD bildet, unterstützt, befürwortet und baut seit über 38 Jahren eine Gemeinschaft für die Gemeinschaft der seltenen Krankheiten auf. Ich weiß, dass Sie gerne mehr über NORD im Podcast „Menschen immer, Patienten manchmal“ erfahren werden.

 

Janet Kennedy (00:56):

Hallo, mein Name ist Janet Kennedy und ich bin Ihr Gastgeber für "People Always, Patients Manchmal", eine Produktion von Spencer Health Solutions. Wir haben Pamela Gavin, Chief Strategy Officer von NORD, der Nationalen Organisation für seltene Störungen, eingeladen, an unserem Podcast teilzunehmen. Patienten mit seltenen Erkrankungen werden von der klinischen Forschung und den Arzneimittelentwicklern häufig übersehen oder haben eine Vorgeschichte von Fehldiagnosen. Jetzt, da Coronavirus den Globus beeinflusst und das Bewusstsein für die Fragilität von Menschen mit seltenen Krankheiten lehrreiche Momente für uns alle auslöst. Lass uns eintauchen! Willkommen bei "Menschen immer, Patienten manchmal". Pam.

Pamela Gavin (01:33):

Danke, Janet. Schön, heute mit Ihnen zu sprechen.

Janet Kennedy (01:36):

Ich bin so fasziniert von Ihrer Organisation. Ich hatte keine Ahnung, dass es buchstäblich Hunderte und Hunderte seltener Krankheiten gibt, die Sie alle in Ihrer Organisation verfolgen und katalogisieren.

Pamela Gavin (01:49):

Ja, es ist eine erstaunliche, aufregende Zeit im Bereich seltener Krankheiten. Wir haben heute weltweit über 7,000 bekannte, identifizierte seltene Krankheiten. Und so unterstützt NORD als Patientenvertretung sie alle und die Arbeit, die wir leisten.

Janet Kennedy (02:08):

Können Sie mir etwas mehr über NORD selbst und seine Struktur erzählen? Ist dies eine Organisation, die Menschen mit Informationen versorgt, oder helfen Sie proaktiv dabei, Menschen über die Krankheiten zu informieren und aufzuklären?

Pamela Gavin (02:24):

Wir machen also beides und eine Organisation, die vor über 37 Jahren von Patienten, Betreuern und Anwälten gegründet wurde, für einige der Dinge, die Sie zu Beginn Ihrer Podcast-Einführung erwähnt haben. Und das ist, um für Verbesserungen, Interesse an der Entwicklung von Arbeitsplätzen, Geräteentwicklung, medizinischer Versorgung und Dienstleistungen für Menschen mit seltenen Erkrankungen einzutreten, weil auf diesem Gebiet sehr wenig getan wurde. Es war sehr schwierig, Unternehmen und Forschern die Möglichkeit zu geben, seltene Krankheiten wirtschaftlich zu untersuchen, da die Patientenpopulationen so klein waren, die Menschen jedoch enorm litten.

Pamela Gavin (03:04):

Die Gemeinde, die Patientenvertreter, kamen zusammen und drängten auf Gesetze, die letztendlich zur Verabschiedung des Orphan Drug Act im Jahr 1983 führten. Diese Gesetze schufen finanzielle Anreize für diejenigen, die forschen, studieren und Produkte für Menschen mit seltenen Erkrankungen entwickeln, die Mehrheit Davon leben noch heute mit einer Krankheit, für die es keine von der FDA zugelassenen Behandlungen gibt. Deshalb setzen wir uns für Veränderungen ein. Wir setzen uns dafür ein, dass Menschen mit seltenen Erkrankungen Zugang zu angemessener Diagnose, Behandlung und Pflege haben, damit sie ihr bestes Leben führen können. Wir setzen uns für ein Umfeld ein, das Forschung und Innovation sowie Fairness und Gerechtigkeit in der gesamten Gemeinschaft fördert. Im Rahmen dieser Lobbyarbeit soll der Zugang zu dem gefördert werden, was notwendig ist, damit die Menschen ihr bestes Leben führen können. Wir bilden auch viel aus, um mit Organisationen aus dem gesamten Spektrum seltener Krankheiten zusammenzuarbeiten. Viele von ihnen sind Mitglieder von NORD, anderen Interessenvertretungsorganisationen zur Aufklärung von Menschen und Klinikern über seltene Krankheiten. Wir bilden auch Anwälte aus, damit sie sich für sich selbst einsetzen können.

Janet Kennedy (04:23):

Ich denke an Ihre Gründung vor 37 Jahren zurück und es gibt dort kein Internet. Ich kann mir also nicht vorstellen, wie schwer es für Patienten mit einer seltenen Krankheit gewesen sein muss, andere Patienten mit einer seltenen Krankheit zu finden. Es muss wie in einer Höhle gewesen sein, sich so allein zu fühlen und sich so einzigartig zu fühlen, dass sich niemand um sie kümmerte.

Pamela Gavin (04:48):

Sie könnten ihr ganzes Leben leben, ohne jemanden mit der gleichen Krankheit zu treffen. Du hast absolut recht. Janet, die Isolation ist einfach eine unglaubliche Herausforderung für die Menschen, mit einer solchen Belastung zu leben. Ich kann persönlich aus der Erfahrung meiner eigenen Familie sprechen, da ich einen Teil meiner beruflichen Laufbahn ohne Internet aufgewachsen bin, sicherlich am Anfang. Und jetzt wissen wir nicht nur, dass wir das Internet haben, sondern auch all die erstaunlichen Werkzeuge, um Menschen miteinander zu verbinden, miteinander zu kommunizieren und Menschen über viele, viele Grenzen auf der ganzen Welt hinweg zu überbrücken. Es gibt also heute noch Isolation, aber es schien nicht schwer zu sein, sich mit Menschen zu verbinden. Ich kann mich an das erste Mal erinnern, als wir einen Zeitungsartikel sahen, in dem es eine Geschichte über jemanden mit einer seltenen genetischen Erkrankung gab, die der meines Neffen ähnelte. Und es war, als würde dieses Stück Papier versuchen, sich mit dieser Gemeinschaft zu verbinden. Es war so wirkungsvoll und so bedeutungsvoll. Jetzt müssen wir nichts mehr über ein Faxgerät faxen oder versuchen, eine Telefonnummer zu finden, indem wir in gelben oder weißen Seiten nachsehen oder Institutionen anrufen und anrufen und anrufen und anrufen, bis Sie jemanden gefunden haben, der jemanden kennt, eine Familie, Sie sitzen an Ihrem Computer oder auf Ihrem Handy und beginnen zu suchen.

Janet Kennedy (06:10):

Und manchmal sucht man in verschiedenen Staaten des Landes und auf der ganzen Welt nach anderen Menschen mit ähnlichen Bedingungen.

Pamela Gavin (06:18):

Absolut absolut. Und wir arbeiten mit Organisationen wie unserer auf der ganzen Welt zusammen. Es ist ein Privileg und eine Ehre, die Gemeinschaft der Patienten und Betreuer seltener Krankheiten zu vertreten. Während wir versuchen, uns auf der ganzen Welt zu vereinen.

Janet Kennedy (06:35):

Lassen Sie mich Ihnen eine Frage zu Ihrer Organisation stellen. Es besteht aus anderen Organisationen, die beispielsweise eine ganz bestimmte seltene Krankheit unterstützen. Unterstützen Sie jedoch auch Personen, für die es keine Unterstützungsorganisation gibt?

Pamela Gavin (06:52):

Das ist genau richtig. NORD repräsentiert alle bekannten seltenen Krankheiten. Deshalb arbeiten wir mit Organisationen zusammen, die für die bekannten Krankheiten existieren. Und wenn es keine organisatorische Vertretung gibt, versucht NORD sein Bestes, um diese Lücke zu schließen und auch diese Gemeinschaften zu vertreten.

Janet Kennedy (07:12):

Bevor wir mit der Diskussion über Patienten und klinische Studien fortfahren, würde ich gerne ein bisschen mehr über Ihre Vorgeschichte erfahren und wie sind Sie zu NORD gekommen?

Pamela Gavin (07:21):

Es war sicherlich kein geplanter beruflicher Weg. Ich habe meine Karriere im Gesundheitswesen begonnen. Ich wollte zuerst Kliniker werden. Ich wollte Ärztin werden und fand mich schließlich in Gesundheitsinformationssystemen wieder. Diese Technologie war wirklich fasziniert von der Möglichkeit, Technologie zu nutzen, die Gesundheitsversorgung zu verbessern, Entscheidungen im Gesundheitswesen zu treffen und die Erfahrung für Patienten zu verbessern, damit sie bessere Ergebnisse erzielen. Und ich war fasziniert von den Auswirkungen, die Technologie auf positive Weise haben könnte, um Kliniker zu befähigen, bessere Entscheidungen zu treffen, bessere Informationen zu haben, bessere Werkzeuge, die für eine bessere Arbeit gerüstet sind. Und so begann ich mich wirklich zu konzentrieren. Letztendlich entwickelte ich mich aufgrund persönlicher Erfahrungen zu einer Interessenvertretung. Ich hatte Mitglieder meiner Familie, die in medizinische Fehler verwickelt waren. Deshalb habe ich mich für Verbesserungen der Patientensicherheit und der Sicherheit der klinischen Versorgung eingesetzt.

Pamela Gavin (08:32):

Und das führte dann dazu, dass man sich auf seltene Krankheiten einließ. Der erste Sohn meines Bruders, mein Neffe Trevor, wurde mit metachromatischer Leukodystrophie geboren. Obwohl wir es nicht sofort wussten, brauchten sie einige Zeit, bis es diagnostiziert wurde. Und dies ist richtig, als das Internet wirklich vorwiegend für akademische und geschäftliche Zwecke genutzt wurde. Zu Ihrem Punkt über Isolation habe ich das aus erster Hand gesehen. Wir sind eine ziemlich enge Familie. Und so haben wir alle meinen Bruder und meine Schwägerin auf dieser Reise unterstützt. Aber eine der ersten Organisationen, die ihnen vorgestellt wurden, als sie endlich diese verheerende Diagnose erhielten, die Krankheit, für die es keine Heilung gab und die meinen Neffen über einen gewissen Zeitraum hinweg übernehmen würde, war die nationale Organisation für seltene Erkrankungen. Und ich erinnere mich, was es bedeutete, mit jemandem sprechen zu können, der etwas über das wusste, was in unserem Leben vor sich ging.

Pamela Gavin (09:31):

Und NORD verband das Recht meines Bruders und meiner Schwester insbesondere mit medizinischen Informationen sowie mit Klinikern und Forschern, die auf diesem Gebiet tätig waren. Obwohl es keine Behandlung oder Heilung gab und das Ergebnis unvermeidlich verheerend sein würde, zu wissen, dass Menschen daran arbeiteten, bot es etwas Trost. So wurde ich viele, viele Jahre später zum ersten Mal mit NORD bekannt gemacht. Es ergab sich die Gelegenheit, der Organisation beizutreten, in der ich meine Arbeit im Bereich Informationstechnologie und Daten im Gesundheitswesen wirklich heiratete und Verbesserungen der klinischen Ergebnisse unterstützte. Aufgrund meiner Erfahrung mit seltenen Krankheiten fühle ich mich sehr privilegiert, diese Gelegenheit zu haben, in diesem Bereich zu arbeiten, die Gemeinschaft zu repräsentieren und dazu beizutragen, einen Unterschied für diejenigen zu machen, die heute mit einer seltenen Krankheit leben oder jemanden mit einer seltenen Krankheit lieben oder pflegen in den USA.

Janet Kennedy (10:35):

Ich denke, das ist so wichtig, Leidenschaft für die Arbeit zu haben, die Sie tun. Und in Ihrem Fall ist es wirklich ein Job. Du kannst niemals gehen, aber es klingt so, als ob es ein Job ist, der dich auch unterstützt.

Pamela Gavin (10:49):

Vielen Dank, dass Sie es so beschrieben haben. Ich denke du bist genau richtig. Es ist eines, das ich niemals verlassen könnte. Wenn ich jemals an einem anderen Ort als NORD arbeiten würde, wäre ich immer noch leidenschaftlich mit der Gemeinde verbunden und besorgt über ihr Wohlergehen und ihren Fortschritt. Ich könnte jeden treffen, der an einer seltenen Krankheit leidet oder mit einer seltenen Krankheit in Verbindung steht, und es muss keine metachromatische Leukodystrophie sein. Und ich fühle mich mit dieser Person oder diesen Personen verbunden, aber ich fühle mich glücklich. Ich bin sehr glücklich, diese Arbeit machen zu können.

Janet Kennedy (11:19):

Erzählen Sie mir ein wenig über Ihre Rolle als Strategieleiter für die Organisation. Was bedeutet das? Und eine meiner Nebenfragen ist: Sie sollten an der Strategie beteiligt sein, die drei, fünf oder zehn Jahre dauern sollte. Und plötzlich kommt COVID-10 vorbei. Wurde Ihre Strategie aus dem Wasser gesprengt? Und du musst viele Dinge überdenken?

Pamela Gavin (11:39):

Als Chief Strategy Officer bei NORD habe ich das Privileg, mit Mitgliedern der Community, unserem Board of Directors, unserem wissenschaftlichen und medizinischen Beratungsausschuss, unseren anderen Ausschüssen sowie unseren Mitarbeitern und anderen Stakeholdern, mit denen wir zusammenarbeiten, zusammenzuarbeiten Sie sagten, schauen Sie in die Zukunft, um sicherzustellen, dass wir planen und uns weiterentwickeln und verändern, um den Bedürfnissen der Gemeinde in Zukunft aus Sicht von Patienten und Pflegekräften gerecht zu werden. Offensichtlich hat COVID-19 dramatische Auswirkungen auf die gesamte Community und die Organisationen, die in diesem Bereich tätig sind, einschließlich NORD, gehabt. Wir blicken immer noch auf die Zukunft, aber wir mussten auf jeden Fall viele unmittelbare Ressourcen bereitstellen, um auf die Bedürfnisse der Gemeinde einzugehen, wo wir konnten, wo es für uns sinnvoll war, dies in Bezug auf Bildungsressourcen zu tun, um den Menschen zu helfen, finanziell zu werden über Hürden, die völlig unerwartet waren. Ich muss Ihnen sicherlich nicht sagen, dass dies ein Virus von epischen Ausmaßen ist, nicht wirklich alles, worauf wir uns vorbereiten könnten.

Pamela Gavin (12:52):

Deshalb mussten wir Anfang 2020 einige unserer früheren Arbeiten zur strategischen Planung einstellen und einige dieser Ressourcen in schnelle Reaktionsprogramme für unsere Mitgliedsorganisationen umleiten, um Geld für Startkapital zu sammeln. So konnten sie über Wasser Webinare bleiben, in denen wir klinisch-wissenschaftliche Experten, Psychologen, Psychiater, Genetiker, Telemedizin, Experten, wie Sie es nennen, eine Vielzahl von Menschen in unsere Community gebracht haben. Durch Webinare. Wir haben schon früh einige Umfragen durchgeführt, um zu verstehen, woran die Menschen denken und wo sie betroffen sind. Und dann einige unserer bestehenden Programme, mit denen wir Patienten helfen, logistisch zu klinischen Studien zu gelangen. Einige davon waren schon früh betroffen. Wir haben also definitiv eine Pause für einige unserer und unmittelbaren Quartals-, Viertel- und Zweierarbeiten eingelegt, um sicherzustellen, dass wir uns schnell drehen können, um die Bedürfnisse der Gemeinde zu erfüllen, weil sie weh tun.

Janet Kennedy (13:53):

Basierend auf dem, was wir alle in den sozialen Medien gesehen haben, scheint es Menschen zu geben, die die Begriffe wirklich nicht verstehen, die ein hohes Risiko für immungeschwächte Menschen haben und die in Bezug auf die Reaktion auf COVID und die Beharrlichkeit einiger Menschen einem Risiko ausgesetzt sind Die Bedeutung des Tragens einer Maske und die Auswirkungen auf diese bestimmte Bevölkerung nicht zu verstehen, ist für mich wirklich erstaunlich. Wurde NORD aufgefordert, die Menschen aufzuklären, die sich nicht wirklich bewusst sind, wie groß diese Community ist und wie ernst es ist, während COVID keine Maske zu tragen?

Pamela Gavin (14:35):

Wir arbeiten mit Sicherheit daran, die von der Regierung herausgegebenen Richtlinien zu fördern und beispielsweise die CDC-Richtlinien zu fördern und eine Maske zu tragen. Und wir haben unsere Mitgliedsorganisationen gefördert, die dies getan haben, insbesondere jene Krankheiten, bei denen Patienten immungeschwächt sind, aber es war eine Herausforderung, die nicht im ganzen Land einheitlich ist, aber es war definitiv eine Herausforderung, und die Mitarbeiter haben noch nie remote gearbeitet. COVID-19 Offensichtlich arbeiten alle unsere Mitarbeiter remote. Jetzt haben wir Büros in der Region Connecticut, New York. Wir waren also schon früh in das erste Epizentrum involviert. Wir haben also die Auswirkungen gesehen und uns an der Annahme der Richtlinien beteiligt. So konnten wir diese Best Practices fördern, da sie sowohl von der Bundesregierung als auch von den lokalen Landesregierungen unterstützt wurden, in denen wir tatsächlich Büros hatten. Also haben wir es aus erster Hand gesehen. Wir haben ein Büro in der Gegend von Boston, nicht weit von dem Ort entfernt, an dem Sie wahrscheinlich von der Biogen-Konferenz gehört haben.

Pamela Gavin (15:47):

Und so waren wir sehr sensibel für das, was früh im Land um COVID-19 und einige der frühen Epizentren geschah. Ich denke, wir waren von Anfang an darauf eingestellt und haben die Verwendung von Masken gefördert. Sie wissen, wir haben Mitarbeiter mit seltenen Bedingungen. Wir haben geliebte Menschen mit geschwächtem Immunsystem, von denen einige selten und einige nicht selten sind. Wir fördern also von innen und von persönlichem Wissen und persönlicher Erfahrung, aber es ist für die gesamte Gemeinschaft von Belang, dass dies nicht unbedingt so früh im ganzen Land übernommen wurde, wie wir es uns gewünscht hätten.

Janet Kennedy (16:25):

Lassen Sie uns für eine Sekunde schwenken. Ich möchte mit Ihnen über die Beteiligung von NORD an klinischen Studien sprechen. Haben Sie tatsächlich irgendeine Art von Finanzierung für Programme oder möchten Sie eher die Gespräche erleichtern, die mit der Entdeckung klinischer Studien beginnen könnten?

Pamela Gavin (16:42):

Ein Großteil unserer Arbeit beginnt in der Regel früh, indem wir Geld für Forscher sammeln, die nach Saatgutzuschüssen suchen, um sie potenziell von einer Phase in die andere zu bringen oder einen Teil ihrer Arbeit über einen Buckel zu bringen. Unsere Startkapitalzuschüsse betragen ca. 50,000 US-Dollar. Also nicht annähernd genug, um große, teure klinische Studien durchzuführen. Wir bieten auch Ressourcen und Tools sowie Unterstützung, um Patientenorganisationen zu helfen, die naturhistorische Studien erstellen möchten. Und diese können zu klinischen Studien führen oder das Design klinischer Studien beeinflussen. Wir sind also sehr stark an den peripheren Aktivitäten oder den frühen unterstützenden Aktivitäten beteiligt, die zu klinischen Studien führen können. Aber mit klinischen Studien selbst, die oft von Interessenvertretern der Branche durchgeführt werden. Wir werden mit ihnen und CROs zusammenarbeiten, um die Operationalisierung von Versuchen zu unterstützen, indem wir auf der logistischen Seite arbeiten. Um die Belastung für Patienten und Familien zu verringern, helfen wir ihnen bei ihren Reisevorbereitungen. Wir helfen ihnen bei den Kosten, die mit der Teilnahme am Kind verbunden sind. Wir werden auch daran arbeiten, Studien zu fördern und Menschen über Studien zu informieren, um bei der Rekrutierung von Studien zu helfen. Wir tun viel in diesem Ökosystem, wenn Sie so wollen, aber wir führen die klinischen Studien nicht selbst durch.

Janet Kennedy (18:09):

Ich würde mir vorstellen, dass es für Sie sehr schwierig sein wird, eine seltene Krankheit auszuwählen, auf die Sie sich konzentrieren können.

Pamela Gavin (18:16):

Ja, sie kümmern sich um sie alle. Das wäre eine schwere Entscheidung, die besagt, dass ich ein Kind mehr liebe als das andere und ein Lieblingskind auswähle.

Janet Kennedy (18:30):

Haben Sie in Ihrer Organisation die Möglichkeit, dass Patienten tatsächlich miteinander sprechen? Haben Sie eine Plattform, auf der sie anonym oder auf andere Weise mit Menschen mit einer ähnlichen Störung in Kontakt treten können?

Pamela Gavin (18:43):

Wir hatten eine Plattform namens Rare Connect, mit der wir mit unseren Kollegen in Europa zusammengearbeitet haben. Im Laufe der Zeit war es für uns schwierig, an dieser Plattform teilzunehmen und sie weiterhin finanziell zu unterstützen, und die verschiedenen Sprachen und Leute tendierten dazu, sich für die kommerzielleren robusteren Plattformen wie Facebook zu interessieren. Ein Großteil der direkten Kommunikation zwischen Patienten erfolgt über solche Plattformen. Wir werden Menschen auf andere Weise verbinden, um zu erweitern, dass wir gemeint haben, dass wir Menschen zusammenbringen, um vielleicht ihre Bildungsbedürfnisse zu erfüllen, wo wir ein jährliches Forum für Patienten und Pflegekräfte haben, und dieses Jahr ist es virtuell, es heißt leben, selten leben, stärkeres Forum, wo Wir bringen Patienten und Betreuer, Familienmitglieder zusammen, und sie könnten unterschiedliche Hintergründe haben, unterschiedliche Krankheiten vertreten.

Pamela Gavin (19:41):

Einige von ihnen mögen starke politische Befürworter sein. Einige von ihnen mögen unterschiedliche Interessengebiete haben, aber wir bringen sie zusammen. Wir bringen auch Kliniker zusammen, die Bildungschancen bieten. Sie bringen ihre Erfahrungen ein und versuchen wirklich, Ressourcen bereitzustellen, damit sich die Menschen stärker und befähigter fühlen, ein besseres Leben zu führen, und erfolgreichere Möglichkeiten haben, sich in der Gemeinschaft zu engagieren, ihre Erfahrungen auszutauschen, Freundschaften aufzubauen und Beziehungen zu Menschen aufzubauen. Und wir haben dies getan, indem wir Menschen physisch zusammengebracht haben und uns jedes Jahr an einem anderen Ort im Land drehen. Wir sollten also im vergangenen Jahr, im vergangenen Mai, in Cleveland sein und sagten, wir werden es in ein paar Wochen im Juli praktisch tun. Und wir werden nächstes Jahr nach Cleveland zurückkehren. Und wir beenden unsere Veranstaltung mit einer jährlichen Preisverleihung, bei der wir, und dies ist seit über 25 Jahren Teil der Geschichte von NORD, Forscher, Akademiker, Patienten, Patientenanwälte, Organisationen, Mitglieder der Industrie und der Regierung zusammenbringen , Bundes- und Landespolitiker, um gemeinsam die Erfolge des Vorjahres zu feiern. Also werden wir es dieses Jahr virtuell machen. Und wir werden nächstes Jahr nach Cleveland und in die Rock and Roll Hall of Fame zurückkehren.

Janet Kennedy (21:12):

Na ja, rock weiter. Das ist alles was ich sagen kann. Nun, Pam, ich kann dir nicht sagen, wie wichtig deine Arbeit ist und wie stolz ich auf die gesamte Organisation bin. Die Menge an Dienstleistungen und Aktivitäten, Informationen, die Sie alle haben, ist wirklich erstaunlich. Und lassen Sie mich das fragen. Wenn jemand engagierter sein wollte, sei es eine einzelne Person oder eine Organisation, gibt es bei NORD einen Platz für ihn?

Pamela Gavin (21:43):

Absolut. Auf beiden Ebenen gibt es immer einen Ort, an dem es so viele Möglichkeiten gibt, so viel positive Energie und die Möglichkeit, Lücken in der Gemeinschaft zu schließen. Und wir werden für jeden etwas finden, an dem er sich beteiligen kann. Deshalb sollten sie nicht zögern, sich an uns zu wenden. Auf unserer Website finden Sie Foren, in denen Personen Fragen, Kommentare und Anfragen einreichen oder unsere Hauptnummer anrufen können, um zum richtigen Abteilungsprogramm oder Projekt innerhalb des NORD zu gelangen.

Janet Kennedy (22:15):

Das ist ausgezeichnet. Gut. Wir werden sicher sein, dass die Links zur Website und Ihren Social-Media-Eigenschaften in den Shownotizen enthalten sind. Deshalb ermutige ich alle, dies zu überprüfen, damit Sie die Links sowohl zu Pamela als auch zu allen Social-Media-Plattformen der Organisation finden können. Pam, ich danke Ihnen vielmals, dass Sie für „Menschen immer, Patienten manchmal“ hier sind. Es war mir eine große Freude, mit Ihnen zu sprechen.

Pamela Gavin (22:40):

Es war mir ein Vergnügen. Danke, Janet. Sicher und gesund.